Анкета автора(ов)
| Фамилия, имя, отчество, учёная степень, звание, должность. Полное и сокращённое наименование организации, адрес организации. | Романова Анастасия Александровна, аспирант, Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет, г. Нижний Новгород, Российская Федерация E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , ORCID: 0009-0001-4132-8286 Шумилкина Таисия Васильевна, кандидат архитектуры, профессор, Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет, г. Нижний Новгород, Российская Федерация E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript |
| Название статьи. | Событийная реставрация Пскова как способ комплексного сохранения культурного наследия |
| Аннотация. | Постановка задачи. К первой четверти XXI века накоплен значительный опыт малоисследованного вида реставрации объектов культурного наследия, а именно событийной реставрации. Авторами выявлено около 40 городов, в которых проводилась реставрация, приуроченная к юбилейным событиям, что показывает масштаб явления как нового направления в реставрации на территории России (Суздаль, Великий Новгород, Ярославль, Нижний Новгород, Тула, Псков и др.). Актуальность исследования заключается в отсутствии системного анализа опыта событийной реставрации в городах России. Цель исследования – выявить характерные особенности архитектурной практики реставрации на примере Пскова в преддверии 1100-летнего юбилея в 2003 году. Задачи исследования – проанализировать общую концепцию проведения работ по сохранению архитектурного наследия, выявить виды проводимых реставрационных работ и степень реализации заявленных мероприятий по преобразованию историко-архитектурной среды в преддверии юбилея. Результаты. Выявлен комплекс мероприятий по подготовке к 1100-летнему юбилею Пскова: реставрация Псковского Кремля, реставрация объектов культурного наследия исторической части города, реконструкция и благоустройство градостроительной среды. Выявлены следующие виды реставрационных работ по сохранению объектов культурного наследия: консервация, реставрация, реставрация с приспособлением, компенсационное строительство в рамках приспособления. Установлено, что выявленные реставрационные мероприятия носят комплексный характер. Выводы. Комплексная событийная реставрация Пскова стала инструментом сохранения уникальных древнейших архитектурных памятников, что согласуется с концепцией устойчивого развития городов. |
| Ключевые слова. | событийная реставрация, Псков, 1100-летний юбилей, объект культурного наследия, сохранение памятников архитектуры |
| First name, Middle name, Last name, Scientific degree, Scientific rank, Current position. Full and brief name of the organization, The organization address. | Anastasia A. Romanova, post-graduate student, Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, Nizhny Novgorod, Russian Federation E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript , ORCID: 0009-0001-4132-8286 Taisiya V. Shumilkina, Candidate of Architecture, Professor, Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering, Nizhny Novgorod, Russian Federation E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript |
| Title of the article | Event-related restoration of Pskov as a way of comprehensive preservation of cultural heritage |
| Abstract. | Problem statement. By the first quarter of the 21st century, significant experience had been accumulated in the relatively unexplored field of heritage conservation, namely event-related restoration. The authors have identified about 40 cities where restorations have been conducted in connection with anniversary events, highlighting the scale of this phenomenon as a new direction in restoration across Russia (Suzdal, Veliky Novgorod, Yaroslavl, Nizhny Novgorod, Tula, Pskov etc.). The relevance of the research lies in the lack of a systematic analysis of the experience of event-related restoration in Russian cities. The purpose of the research is to identify the characteristic features of the architectural restoration practice using the example of Pskov on the eve of the 1100th anniversary in 2003. The objectives of the research are to analyze the overall concept of works which have been fulfilled to preserve architectural heritage, to identify the types of undertaken restoration work, and to assess the extent of implementation of the proposed activities for transforming the historical and architectural environment in the run-up to the anniversary. Results. A set of measures to prepare for the 1100th anniversary of Pskov has been identified: restoration of the Pskov Kremlin, restoration of cultural heritage sites in the historical part of the city, reconstruction and improvement of the urban environment. The following types of restoration work for the preservation of cultural heritage sites have been identified: conservation, restoration, restoration with adaptation, compensatory construction within the framework of adaptation. It has been established that the identified restoration measures are comprehensive in nature. Conclusions. The comprehensive event-related restoration of Pskov has become a tool for preserving unique ancient architectural monuments, which is consistent with the concept of sustainable urban development. |
| Keywords. | event restoration, Pskov, 1100th anniversary, cultural heritage site, preservation of architectural monuments |
| Для цитирования: | Романова А.А., Шумилкина Т.В. Событийная реставрация Пскова как способ комплексного сохранения культурного наследия // Известия КГАСУ, 2025, № 4 (74), с. 145-156, DOI: 10.48612/NewsKSUAE/74.13, EDN: OHQRQH |
| For citations: | Romanova A.A., Shumilkina T.V. Event-related restoration of Pskov as a way of comprehensive preservation of cultural heritage // News of KSUAE, 2025, № 4 (74), p. 145-156, DOI: 10.48612/NewsKSUAE/74.13, EDN: OHQRQH |
