Анкета автора(ов)
| Фамилия, имя, отчество, учёная степень, звание, должность. Полное и сокращённое наименование организации, адрес организации. | Дыба Ю.Р. – кандидат архитектуры, доцент E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript Национальный университет «Львовская политехника» Адрес организации: 79013, Украина, г. Львов, ул. С. Бандэры, д. 12 |
| Название статьи. | Летописное известие 947 г. о реформах княгини Ольги и основании погостов |
| Аннотация. | Статья посвящена исследованию фрагмента летописной статьи 947 г. о реформаторской деятельности княгини Ольги и основании новых административных центров (погостов) в Новгородской земле «по Мьст?» и «по Луз?». Известные российские текстологи (Л. Кавелин, А. Шахматов и Д. Лихачев) ставили под сомнение возможность северного похода княгини Ольги и считали анализируемый отрывок летописного текста позднейшей вставкой. По их мнению новгородский летописец (считая, что Древлянская земля находилась в Новгородских владениях) привязал сообщение о маршруте княгини Ольги к местным географическим ориентирам – рекам Мсте и Луге. По мнению Ю. Дыбы реформаторская деятельность киевской княгини была вызвана исключительно теми перспективами, которые открывались перед киевской княгиней после усмирения Древлянской земли, описанном в летописях в виде мести княгини Ольги, буквально за текстом – «по мьст?» (по отмщении). Урбанистические и административные реформы княгини Ольги разворачивались в Древлянской и Волынской землях, через которые пролегал международный торговый путь Булгар-Киев-Регенсбург. Война в Древлянской земле открыла перед киевской администрацией перспективы контроля важного участка этого торгового пути от Киева до правой притоки Западного Буга р. Луги, откуда открывался водный путь в Балтийское море вдоль Буга и Вислы. Река Луга протекает через район, расположенный на пересечении важных торговых путей. И княгиня Ольга построила погосты именно в Волынской земле, вдоль реки Луга. Административно-территориальная реформа была одной из частей государственных реформ Киевской администрации по совершенствованию управления на новых покоренных территориях. |
| Ключевые слова. | Летописи, Русь, княгиня Ольга, урбанистическая реформа, административная реформа, Новгородская земля, Древлянская земля, Волынская земля, погосты (административные центры), международные торговые пути. |
| First name, Middle name, Last name, Scientific degree, Scientific rank, Current position. Full and brief name of the organization, The organization address. | Dyba Y.R. – candidate of architecture, associate professor E-mail: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript National University «Lviv Polytechnic» The organization address: 79013, Ukraine, Lvоv, S. Bandera st., 12 |
| Title of the article | 947 chronicle texts on Princess Olga’s reforms and foundation of Pogosts |
| Abstract. | The article discusses the fragment of the 947 chronicle text. It describes the episode when Princess Olga establishes the «pogosts» (administrative units) on the Novgorod land. The author argues that the primary text was artificially attached to the Novgorod Chronicle. The events were unfolding in Drevlyanian and Volynian land, where ran Bulgar-Kyiv-Regensburg international trade route. The war in Drevlyanian land opened up prospects for control of this trade route from Kyiv to the Luga river to the basin of the Western Bug, whence opened the waterway to the Baltic Sea along the Bug and the Vistula. The chronicles description about the events of the year 947 shows the establishment of a new system of administrative centers on the right bank of the Western Bug (in the basin of its right tributary – the Luga river) named «pogosts». |
| Keywords. | Chronicles, Rus’, Princess Olga, urban reform, administrative reform, Novgorod land, Drevlyanian land, Volynian land, pogosts (administrative units), international trade routes. |
| Для цитирования: | Дыба Ю.Р. Летописное известие 947 г. о реформах княгини Ольги и основании погостов // Известия КГАСУ. 2013. №3(25) С.7-12. |
| For citations: | Dyba Y.R. 947 chronicle texts on Princess Olga’s reforms and foundation of Pogosts // Izvestiya KGASU. 2013. №3(25) P.7-12. |
